面接

• Lectura: めんせつ
• Romaji: mensetsu
• Desglose de kanji: 面 (men) — face, surface; 接 (setsu) — contact, touch, adjoin
• Pronunciación: /me.ɴ.se.tsɯ/

Significado

Entrevista; reunión presencial. Normalmente una entrevista de trabajo o de examen de admisión.

Funciona como sustantivo o verbo する (面接する). Se refiere sobre todo a entrevistas de trabajo, pero también se aplica a entrevistas de admisión escolar. Las entrevistas de trabajo japonesas son conocidas por su formalidad, con una estricta etiqueta en cuanto a reverencias, forma de sentarse y nivel de habla.

Ejemplos

1. 明日、会社の面接があります。 Mañana tengo una entrevista en una empresa.
2. 面接でとても緊張しました。 Estuve muy nervioso en la entrevista.
3. スーツを着て面接に行きました。 Fui a la entrevista vestido con traje.

Guía de uso

Contexto: job hunting, school admissions, formal evaluations

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 面 (men, face/surface) and 接 (setsu, contact/touch). Literally means to meet face-to-face.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal