区

• Lectura: く
• Romaji: ku
• Desglose de kanji: 区 (ku) — district, ward, section
• Pronunciación: /kɯ/

Significado

Distrito; barrio; circunscripción. Una división administrativa de una ciudad.

Sustantivo que se refiere a las divisiones administrativas que dividen las grandes ciudades japonesas. Tokio tiene 23 distritos especiales (特别区), y otras ciudades designadas como Osaka y Yokohama también tienen distritos. Se usa como sufijo tras el nombre del distrito (por ejemplo, 渋谷区, 中央区). Vocabulario esencial para entender las direcciones japonesas.

Ejemplos

1. 東京には二十三の区があります。 Tokio tiene veintitrés distritos.
2. 渋谷区に引っ越したいと思っています。 Me gustaría mudarme al distrito de Shibuya.
3. この区の図書館はとても大きいです。 La biblioteca de este distrito es muy grande.

Guía de uso

Contexto: geography, addresses, urban life

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 区 originally depicted an enclosed area divided into sections. It has been used in Chinese administrative terminology for centuries and was adopted into Japanese for urban ward divisions.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal