郊外

• Lectura: こうがい
• Romaji: kougai
• Desglose de kanji: 郊 (kō) — outskirts, suburbs; 外 (gai) — outside
• Pronunciación: /koː.ɡa.i/

Significado

Suburbios; afueras. Las zonas residenciales que rodean el centro de una ciudad.

Sustantivo que describe las zonas periféricas de una ciudad, generalmente residenciales y con menor densidad de población que el núcleo urbano. En Japón, muchas personas viven en 郊外 y se desplazan al centro de la ciudad en tren. Se asocia frecuentemente con casas más grandes, centros comerciales y un estilo de vida más tranquilo en comparación con la ajetreada ciudad.

Ejemplos

1. 郊外に大きなショッピングモールができました。 Se ha construido un gran centro comercial en las afueras.
2. 最近は郊外に住む人が増えています。 Últimamente cada vez más personas viven en los suburbios.
3. 週末に郊外のキャンプ場へ行きました。 El fin de semana fuimos a un camping en las afueras.

Guía de uso

Contexto: geography, real estate, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Combines 郊 (outskirts/suburbs) and 外 (outside). The kanji 郊 itself contains 交 (intersect) and 邑 (village), suggesting the area where the city meets the countryside.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal