大学生

• Lectura: だいがくせい
• Romaji: daigakusei
• Desglose de kanji: 大 (dai) — big, great; 学 (gaku) — study, learning; 生 (sei) — student, life
• Pronunciación: /da.i.ɡa.kɯ.seː/

Significado

Estudiante universitario. Una persona matriculada en una universidad de cuatro años.

Sustantivo compuesto que combina 大学 (universidad) y 生 (estudiante). Se refiere específicamente a estudiantes de grado en una universidad de cuatro años. Los estudiantes de posgrado se llaman 大学院生 (daigakuinsei). En Japón, la vida de 大学生 se considera a menudo un período de relativa libertad entre los estrictos años de instituto y la exigente vida laboral.

Ejemplos

1. 姉は今大学生で、経済学を勉強しています。 Mi hermana mayor es estudiante universitaria y estudia economía.
2. 大学生の時にアルバイトをたくさんしました。 Cuando era universitario, hice muchos trabajos a tiempo parcial.
3. この町には大学生が多いので若い人が多いです。 En esta ciudad hay muchos estudiantes universitarios, así que hay mucha gente joven.

Guía de uso

Contexto: education, daily life, conversation

Tono: neutral

Origen e historia

A straightforward compound: 大 (big/great) + 学 (study) + 生 (student/life). The term mirrors the Chinese educational terminology adopted into Japanese during the modernisation of the education system.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: Youth to adults

Contexto social: Universal