巨大

• Lectura: きょだい
• Romaji: kyodai
• Desglose de kanji: 巨 (kyo) — giant, enormous; 大 (dai) — big, great
• Pronunciación: /kʲo.da.i/

Significado

Enorme; gigantesco; colosal. Describe algo de un tamaño o escala extraordinarios.

Adjetivo na que se usa para describir objetos físicamente grandes, organizaciones de gran tamaño o conceptos metafóricamente enormes: 巨大な建物 (un edificio enorme), 巨大企业 (una empresa gigante). Más fuerte que 大きい, pone énfasis en algo abrumadora o impresionantemente grande.

Ejemplos

1. 駅前に巨大なショッピングモールができた。 Han construido un enorme centro comercial frente a la estación.
2. 巨大な台風が近づいている。 Se acerca un tifón gigantesco.
3. あの会社は巨大な影響力を持っている。 Esa empresa tiene una influencia enorme.

Guía de uso

Contexto: news, science, daily life

Tono: emphatic

Origen e historia

Compound of 巨 (kyo, giant/enormous) and 大 (dai, big/great). Together, 'giant and great' — something impressively and overwhelmingly large.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal