恐竜

• Lectura: きょうりゅう
• Romaji: kyouryuu
• Desglose de kanji: 恐 (kyou) — fear, frighten; 竜 (ryuu) — dragon
• Pronunciación: /kʲoː.ɾʲɯː/

Significado

Dinosaurio. Un grupo extinto de grandes reptiles que dominaron la Tierra durante la Era Mesozoica.

Sustantivo compuesto utilizado en ciencias, educación y cultura popular. 恐竜 aparece con frecuencia en exposiciones de museos, libros infantiles y documentales científicos. La palabra se encuentra a menudo en formas compuestas como 恐竜时代 (era de los dinosaurios) y 恐竜博物馆 (museo de dinosaurios).

Ejemplos

1. 子供の頃、恐竜の図鑑を毎日読んでいた。 De niño, leía enciclopedias de dinosaurios todos los días.
2. 福井県には有名な恐竜博物館がある。 En la prefectura de Fukui hay un famoso museo de dinosaurios.
3. 恐竜が絶滅した原因については、いくつかの説がある。 Existen varias teorías sobre las causas de la extinción de los dinosaurios.

Guía de uso

Contexto: science, education, popular culture

Tono: neutral

Origen e historia

From Sino-Japanese: 恐 (kyou, fearful/frightening) + 竜 (ryuu, dragon). Literally 'fear dragon' — a calque mirroring the Greek-derived English 'dinosaur' (deinos 'terrible' + sauros 'lizard').

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal