独裁

• Lectura: どくさい
• Romaji: dokusai
• Desglose de kanji: 独 (doku) — alone, single, sole; 裁 (sai) — judge, decide, cut
• Pronunciación: /do.kɯ.sai/

Significado

Dictadura; despotismo; autocracia. Sistema de gobierno en el que una persona o grupo ostenta el poder absoluto.

Sustantivo y verbo suru que describe una forma de gobierno en la que el poder se concentra en una persona o grupo. Los compuestos habituales incluyen 独裁者 (dokusaisha, dictador), 独裁政治 (dokusai seiji, dictadura) y 独裁体制 (dokusai taisei, régimen dictatorial). Tiene una connotación marcadamente negativa.

Ejemplos

1. 独裁政治に反対するデモが各地で起きた。 Estallaron manifestaciones en varias regiones en contra de la dictadura.
2. その国は長年にわたり独裁体制が続いている。 Ese país lleva años bajo un régimen dictatorial.
3. 歴史の授業で独裁者について学んだ。 En la clase de historia aprendimos sobre los dictadores.

Guía de uso

Contexto: politics, history, news

Tono: negative

Origen e historia

From Sino-Japanese: 独 (doku, alone/sole) + 裁 (sai, decide/judge). Literally 'deciding alone' — ruling without consulting others or sharing power.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal