剧宣期
Significado
El periodo promocional de una serie o drama.
剧宣期 se refiere al periodo en que se intensifican los tráilers, las entrevistas, los pósters, los directos y las apariciones del reparto. Los fans lo usan para seguir la actividad promocional antes o durante el estreno de una obra.
Ejemplos
- 剧宣期到了,主演每天都有采访。 Ya empezó el período de promoción, y el protagonista tiene entrevistas todos los días.
- 海报一发,大家知道剧宣期正式开始了。 En cuanto salió el póster, todos supieron que el剧宣期 había empezado oficialmente.
- 剧宣期物料多,剪辑号都忙起来了。 Durante el剧宣期 hay mucho material, así que las cuentas de edición no paran.
Guía de uso
Contexto: drama fandom, media promotion, social media
Tono: neutral, industry-aware
Correcto
- 剧宣期通常会有预告、采访和直播。(Durante el剧宣期 normalmente hay tráilers, entrevistas y directos.)
- 粉丝在剧宣期会更关注主创动态。(En el剧宣期, los fans prestan más atención a las novedades del equipo creativo.)
Incorrecto
- 不要把剧播完很久后的普通采访叫剧宣期。(No llames剧宣期 a una entrevista normal que salga mucho tiempo después de que la serie ya terminó.)
Errores comunes
- Using it for any entertainment news; it specifically concerns drama promotion timing.
Origen e historia
Short for 剧集宣传期, the publicity period for a drama or series.
Contexto cultural
Época: 2020s
Generación: Gen Z and young millennials, with many items familiar to wider internet users
Contexto social: Urban entertainment fans, students, office workers, and social media users
Notas regionales: Used across Mainland China in casual comments, group chats, fandom spaces, and daily-life posts.
Frases relacionadas
Tarjetas, cuestionarios, pronunciación con audio y repetición espaciada