摄影

• Pinyin: shè yǐng
• Desglose de hanzi: 摄 = 扌(hand) + 聂 (phonetic); 影 = 日 (sun) + 京 (capital) + 彡 (hair/rays)

Significado

Fotografía; hacer fotografías.

Tradicionalmente se refiere a la fotografía fija como forma de arte o profesión. Puede funcionar como verbo (fotografiar) o sustantivo (fotografía). En el uso moderno, a veces se solapa con 摄像 para vídeo, pero principalmente significa fotografía fija. Es una disciplina artística y técnica.

Ejemplos

1. 他从小就喜欢摄影，现在成了专业摄影师。 Le gusta la fotografía desde pequeño y ahora es fotógrafo profesional.
2. 这张照片的摄影技术很高，构图和光线都很完美。 La técnica fotográfica de esta imagen es muy alta, la composición y la luz son perfectas.
3. 我想学摄影，你能推荐一些入门课程吗？ Quiero aprender fotografía, ¿puedes recomendarme algún curso para principiantes?

Guía de uso

Contexto: art, hobby, professional

Tono: neutral

Correcto

• ¡Tus fotografías son geniales!
• La fotografía es un arte.

Incorrecto

• 我摄影了视频 — para vídeo, usa 摄像 o 拍摄; 摄影 se refiere principalmente a fotografía fija

Origen e historia

Compound of 摄 (take/capture) + 影 (shadow/image), meaning to capture shadows/images — referring to the photographic process.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal