海

• Pinyin: hǎi
• Desglose de hanzi: 海 = 氵(water radical) + 每 (měi, every — phonetic component)

Significado

Mar; océano. Una gran masa de agua salada.

Palabra fundamental de la naturaleza que aparece en muchos compuestos: 海边 (orilla del mar), 海鲜 (mariscos), 上海 (Shanghái), 海外 (ultramar). También se usa en sentido figurado para indicar una gran cantidad (人山人海 = un mar de gente).

Ejemplos

1. 我从来没有见过海。 Nunca he visto el mar.
2. 海水是蓝色的。 El agua del mar es azul.
3. 夏天我们去海边玩吧。 En verano vamos a la playa, ¿te parece?

Guía de uso

Contexto: nature, geography, travel

Tono: descriptive

Correcto

• 我想去看海。(Quiero ir a ver el mar.)
• 海很大，很美。(El mar es inmenso y precioso.)

Incorrecto

• 不要把海和湖混淆 — 海 es el mar u océano (agua salada, conectado con el océano abierto), mientras que 湖 es un lago (normalmente agua dulce, en el interior).

Origen e historia

Ancient Chinese character. Composed of 氵(water) and 每 (měi, phonetic), meaning 'the great water.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal