报纸

• Pinyin: bào zhǐ
• Desglose de hanzi: 报 (bào) — to report, newspaper; 纸 (zhǐ) — paper

Significado

Periódico. Se refiere al periódico impreso en papel.

Aunque el consumo de noticias digitales ha crecido rápidamente en China, 报纸 sigue siendo una palabra muy habitual. Las generaciones mayores todavía suelen leer el periódico impreso.

Ejemplos

1. 爷爷每天早上都要看报纸。 El abuelo lee el periódico todas las mañanas.
2. 桌子上放着一份今天的报纸。 Encima de la mesa hay un periódico de hoy.
3. 这篇文章登在昨天的报纸上。 Este artículo salió en el periódico de ayer.

Guía de uso

Contexto: daily routines, reading habits, news, media

Tono: neutral, everyday

Correcto

• 说你订了哪份报纸？(¿A qué periódico estás suscrito?)
• 说他在看报纸。(Está leyendo el periódico.)

Incorrecto

• No uses 报纸 para referirte a las noticias en línea — usa 新闻 (noticias) o 新闻网站 (página web de noticias) en contextos digitales.

Origen e historia

Compound of 报 (report, newspaper) and 纸 (paper). Literally 'report paper', i.e., a newspaper.

Contexto cultural

Generación: Older and middle-aged generations

Contexto social: Universal