这些

• Pinyin: zhè xiē
• Desglose de hanzi: 这 = this; 些 = 此 (this) + 二 (two) — some, a few

Significado

Estos/Estas. La forma plural de 这, que hace referencia a varios elementos cercanos al hablante.

Formado por 这 (este) + 些 (algunos/varios). Se usa para indicar más de un elemento cercano al hablante. A diferencia de 这, que requiere un clasificador, 这些 puede preceder directamente a un sustantivo: 这些人 (estas personas), 这些书 (estos libros).

Ejemplos

1. 这些苹果都很甜。 Estas manzanas están todas muy dulces.
2. 这些是你的衣服吗？ ¿Estas son tus ropas?
3. 我想买这些东西。 Quiero comprar estas cosas.

Guía de uso

Contexto: everyday

Tono: neutral

Correcto

• Estas flores son muy bonitas.
• ¿Conoces a estas personas?

Incorrecto

• No añadas un clasificador después de 这些 — di 这些书, no 这些个书.

Origen e historia

Compound of 这 (this) + 些 (some). 些 contains 此 (this) and 二 (two), suggesting a small number or quantity.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal