中

• Pinyin: zhōng
• Desglose de hanzi: 中 = 口 (enclosure) + 丨 (vertical stroke through the centre) — pictograph of a flag at the centre

Significado

Medio; centro; en; entre. Un carácter fundamental que indica una posición central.

Un carácter extremadamente versátil. Como palabra independiente significa 'medio' o 'centro'. Aparece con frecuencia en compuestos: 中国 (China), 中文 (chino), 中午 (mediodía), 中间 (entre). También se usa como sufijo con el significado de 'en proceso de': 学习中 (en proceso de estudiar).

Ejemplos

1. 请把书放在中间。 Por favor, pon el libro en el centro.
2. 学校在我家和公园的中间。 El colegio está entre mi casa y el parque.
3. 他在考试中。 Está en un examen.

Guía de uso

Contexto: everyday, location

Tono: neutral

Correcto

• 你站在中间。(Ponte en el medio.)
• 我们在讨论中。(Estamos en medio de una discusión.)

Incorrecto

• 在中的那个。(No uses 中 solo como adjetivo antes de 的 — di 在中间的那个)

Origen e historia

A pictograph of a flagpole through the centre of a frame, representing the concept of centrality. Ancient origin tied to the idea of a banner at the centre of a community.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal