下

• Pinyin: xià
• Desglose de hanzi: 下 = ideograph of a mark below a base line, indicating downward or below

Significado

Abajo; debajo de; bajar; siguiente. El antónimo de 上, se usa como palabra de dirección, como verbo para descender y para indicar la próxima vez.

Como palabra de ubicación, 下 significa debajo o bajo (桌子下面). Como verbo, significa bajar (下楼), bajarse de un vehículo (下车), llover o nevar (下雨, 下雪) o terminar (下课, terminar la clase). También indica la próxima vez: 下个月 (el mes que viene), 下次 (la próxima vez). Es extremadamente habitual en la conversación diaria.

Ejemplos

1. 下课以后我们去吃饭。 Después de clase vamos a comer.
2. 外面下雨了。 Está lloviendo fuera.
3. 下个月我要去上海。 El mes que viene voy a Shanghái.

Guía de uso

Contexto: everyday, directions, time, weather

Tono: neutral

Correcto

• 说我们下车吧，到了。(Bajemos, que ya hemos llegado.)
• 说下次我请你吃饭。(La próxima vez te invito a comer.)

Incorrecto

• No digas 下来雨了 — di 下雨了 para decir que está lloviendo.

Origen e historia

An ideographic character showing a short stroke below a horizontal line, indicating the concept of below or downward.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal