外国

• Pinyin: wài guó
• Desglose de hanzi: 外 = outside/foreign; 国 = country — 'outside country'

Significado

País extranjero; extranjero. Se refiere a cualquier país que no sea China.

Término general para los países fuera de China. Se usa comúnmente en el compuesto 外国人 (extranjero). En la cultura china, 外国 suele hacer referencia implícita a los países occidentales, aunque técnicamente significa cualquier nación extranjera.

Ejemplos

1. 他是外国人。 Es extranjero.
2. 我想去外国旅行。 Quiero viajar al extranjero.
3. 这是一本外国书。 Este es un libro extranjero.

Guía de uso

Contexto: geography, culture

Tono: neutral

Correcto

• 你去过外国吗？(¿Has ido al extranjero?)
• 她有很多外国朋友。(Tiene muchos amigos extranjeros.)

Incorrecto

• 我从外国来了。(Poco natural: di 我从外国来的 o especifica el país: 我从美国来的.)

Origen e historia

A compound of 外 (outside/external) and 国 (country), literally meaning 'outside country.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal