书店

• Pinyin: shū diàn
• Desglose de hanzi: 书 (book) + 店 (shop, store)

Significado

Librería. Una tienda donde se venden libros.

La palabra estándar para una librería. Las librerías chinas también suelen vender papelería, revistas y material educativo. La cadena más famosa de China es 新华书店 (Librería Xinhua), presente en prácticamente todas las ciudades.

Ejemplos

1. 我想去书店买书。 Quiero ir a la librería a comprar libros.
2. 学校旁边有一个书店。 Hay una librería al lado del colegio.
3. 这个书店很大。 Esta librería es enorme.

Guía de uso

Contexto: shopping, everyday

Tono: neutral

Correcto

• Vamos a la librería a echar un vistazo.
• ¿A qué hora cierra la librería?

Incorrecto

• No es incorrecto, pero puede dar a entender que solo estabas ojeando sin comprar — para decir que compraste un libro, di 我在书店买了书.

Origen e historia

Compound of 书 (book) and 店 (shop, store), literally 'book shop.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal