考试

• Pinyin: kǎo shì
• Desglose de hanzi: 考 (test, examine) + 试 (try, attempt) — an examination or test

Significado

Examen; prueba. Puede usarse como sustantivo (un examen) y como verbo (examinarse).

La palabra estándar para todo tipo de exámenes académicos. Como sustantivo: 期末考试 (examen final), 入学考试 (examen de ingreso). Como verbo: 我明天考试 (mañana tengo examen). Muy frecuente en contextos escolares y de estudio.

Ejemplos

1. 下星期有考试。 La semana que viene hay examen.
2. 我明天要考试。 Mañana tengo examen.
3. 这次考试不太难。 Este examen no es muy difícil.

Guía de uso

Contexto: school, exams

Tono: academic

Correcto

• ¿Cómo te fue en el examen?
• Durante el examen no puedes mirar el móvil.

Incorrecto

• No uses 做; di 我考试 o 我参加考试.

Origen e historia

Compound of 考 (to test, examine) and 试 (to try, attempt) — to try out one's knowledge through examination.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal