考试

• 병음: kǎo shì
• 한자 분석: 考 (test, examine) + 试 (try, attempt) — an examination or test

뜻

시험; 테스트. 명사(시험)와 동사(시험을 보다) 둘 다로 쓸 수 있습니다.

모든 종류의 학교 시험을 나타내는 표준 단어입니다. 명사로는 期末考试(기말고사), 入学考试(입학시험). 동사로는 我明天考试(나는 내일 시험이 있어). 학교와 공부 상황에서 매우 자주 씁니다.

예문

1. 下星期有考试。 다음 주에 시험이 있어요.
2. 我明天要考试。 나 내일 시험 봐야 해.
3. 这次考试不太难。 이번 시험은 그렇게 어렵지 않았어요.

사용 가이드

맥락: school, exams

어조: academic

올바른 표현

• 시험 어떻게 됐어?
• 시험 중에는 핸드폰 봐서는 안 돼요.

피해야 할 표현

• 做를 쓰지 마세요 — 我考试나 我参加考试라고 하세요.

기원과 역사

Compound of 考 (to test, examine) and 试 (to try, attempt) — to try out one's knowledge through examination.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal