国家

• Pinyin: guó jiā
• Desglose de hanzi: 国 (country) + 家 (home) — the nation as a shared home

Significado

País; nación; estado. La palabra estándar para referirse a un país o nación.

La forma más común y natural de decir 'país' en el chino moderno. Se usa tanto en contextos formales como informales. 国 sola se usa principalmente en compuestos o en lenguaje poético, mientras que 国家 es la palabra cotidiana.

Ejemplos

1. 世界上有很多国家。 En el mundo hay muchos países.
2. 你想去哪个国家？ ¿A qué país quieres ir?
3. 中国是一个很大的国家。 China es un país muy grande.

Guía de uso

Contexto: geography, everyday, education

Tono: neutral

Correcto

• 你去过多少个国家？(¿Cuántos países has visitado?)
• 每个国家都有自己的文化。(Cada país tiene su propia cultura.)

Incorrecto

• 我的国家是北京。(Pekín es una ciudad, no un país — di 我的国家是中国)

Origen e historia

Compound of 国 (country, state) and 家 (home, family) — the nation as a collective home for its people.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal