男

• 读法: おとこ
• 罗马字: otoko
• 汉字拆解: 男 (otoko/dan) — man, male; 田 (ta) — rice field; 力 (chikara) — strength
• 发音: /o.to.ko/

含义

男人；男性。对成年男性的通称。

日语中表示「男人」或「男性」的基本词汇。可以作为独立名词使用，也可以用作前缀（男友达＝男性朋友）。更正式的说法是「男性」（dansei）。在日常口语中，「男」很常见，直接但不失礼。

例句

1. あの男の人は誰ですか。 那个男人是谁？
2. 男の学生が五人います。 有五名男学生。
3. 弟はもう大人の男になりました。 弟弟已经长成大人了。

用法指南

语境: describing people, daily life, general conversation

语气: neutral

起源与历史

The kanji 男 combines 田 (ta, 'rice field') and 力 (chikara, 'strength'), representing a person who uses strength to work the fields — the traditional male role.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal