お腹

• 读法: おなか
• 罗马字: onaka
• 汉字拆解: 腹 (fuku/hara) — belly, abdomen; お is an honorific prefix
• 发音: /o.na.ka/

含义

肚子；腹部；胃。身体前面的中间部位。

是腹（hara）的礼貌说法。最常见于お腹が空いた（肚子饿了）和お腹がいっぱい（肚子好饱）。前缀'お'使语气更温和有礼——腹单独使用时听起来更粗犷、偏男性化。也用于描述肠胃不适：お腹が痛い（肚子痛）。

例句

1. お腹が空いたので何か食べたい。 肚子饿了，想吃点什么。
2. お昼ご飯をたくさん食べてお腹がいっぱいです。 午饭吃了很多，肚子好饱。
3. 冷たいものを飲みすぎてお腹が痛い。 喝了太多冰的东西肚子痛。

用法指南

语境: daily life, food, health

语气: friendly

起源与历史

From 腹 (hara, belly) with the polite prefix お. The kanji 腹 combines 月 (body/flesh radical) and 复 (return), suggesting the centre of the body.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal