病院

• 读法: びょういん
• 罗马字: byouin
• 汉字拆解: 病 (byou/yamai) — illness; 院 (in) — institution, building
• 发音: /bʲoː.iɴ/

含义

医院；诊所。提供医疗服务的场所。

在日本，病院严格来说是指拥有20张以上病床的大型医疗机构，较小的诊所则被称为医院或クリニック。但在日常会话中，病院被广泛用于指代任何医疗设施。常用表达：病院に行く（去医院/看医生）和病院で働く（在医院工作）。

例句

1. 熱が高いので病院に行きます。 发高烧了所以要去医院。
2. 母は病院で看護師として働いています。 妈妈在医院当护士。
3. 近くにいい病院はありますか。 附近有好的医院吗？

用法指南

语境: health, directions, daily life

语气: neutral

起源与历史

Compound of 病 (byou, illness) and 院 (in, institution/building). Together they mean 'institution for illness,' i.e. a place where the sick are treated.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal