忙しい

• 读法: いそがしい
• 罗马字: isogashii
• 汉字拆解: 忙 (bō/isoga) — busy, occupied, restless
• 发音: /i.so.ɡa.ɕi.i/

含义

忙碌的；繁忙的。形容有很多事情要做、时间紧迫的状态。

い形容词，用于形容人或某段时期任务繁多、日程紧张。在日常生活和工作对话中非常常用。常作为婉拒邀请的礼貌理由：忙しいので（因为很忙）。规则变化：忙しくない、忙しかった。

例句

1. 今日はとても忙しいです。 今天非常忙。
2. 母は毎日忙しく働いています。 妈妈每天忙碌地工作着。
3. 忙しかったので、映画に行けませんでした。 因为太忙了，没能去看电影。

用法指南

语境: work, daily life, school

语气: neutral

起源与历史

The kanji 忙 combines 忄 (heart radical) and 亡 (to perish/lose), suggesting a state where the heart is lost or overwhelmed — a vivid image of being so busy one loses composure.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal