近い

• 读法: ちかい
• 罗马字: chikai
• 汉字拆解: 近 (chika/kin) — near, close, recent
• 发音: /t͡ɕi.ka.i/

含义

近的；距离短的。描述空间或时间上的接近。

い形容词，意为近的、接近的。可用于物理距离（駅に近い＝离车站近）和时间上的接近（近い将来＝不久的将来）。反义词是 遠い（远的）。相关名词 近く（chikaku）意为'附近'。按规则变化：近くない、近かった。

例句

1. 学校は家から近いです。 学校离家很近。
2. 一番近いコンビニはどこですか。 最近的便利店在哪里？
3. 駅に近いホテルに泊まりたい。 想住离车站近的酒店。

用法指南

语境: directions, location, daily life

语气: neutral

起源与历史

The kanji 近 contains the movement radical (辶) and 斤 (axe), suggesting something within the reach of an axe stroke — that is, nearby.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal