我

• 读法: われ
• 罗马字: ware
• 汉字拆解: 我 (ga/ware) — I, self, oneself
• 发音: /ɰa.ɾe/

含义

我；自己。文言或强调性的第一人称代词。

一个古老而正式的第一人称代词，意为'我'或'自己'。在日常对话中很少使用，但常见于谚语、文学作品和固定表达中，如「我を忘れる」（ware wo wasureru，忘我）和「我に返る」（ware ni kaeru，恢复理智）。复合词「我々」（wareware）意为'我们'。

例句

1. 我を忘れて夢中になった。 忘我地沉浸其中了。
2. 我々はこの問題を解決しなければならない。 我们必须解决这个问题。
3. 我に返って周りを見た。 回过神来环顾了四周。

用法指南

语境: literary, proverbs, formal speech, set expressions

语气: literary

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 我 depicts a hand holding a weapon, originally meaning 'self' as a defender. One of the oldest first-person pronouns in the language.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal