運転

• 读法: うんてん
• 罗马字: unten
• 汉字拆解: 運 (un/hako) — carry, transport, luck; 転 (ten/koro) — roll, turn, tumble
• 发音: /ɯ.n.te.n/

含义

驾驶；操作车辆或机器。控制和操纵的行为。

第三类する动词（运転する）。主要指驾驶汽车，但也适用于操作火车、公交车、机械和设备。及物形式接を（车を运転する）。相关词汇有运転手（司机）和运転免許（驾照）。

例句

1. 父が車を運転して駅まで送ってくれた。 爸爸开车把我送到了车站。
2. 運転中にスマホを見てはいけません。 开车时不能看手机。
3. この機械の運転方法を教えてください。 请教我这台机器的操作方法。

用法指南

语境: driving, commuting, workplace

语气: neutral

起源与历史

Compound of 運 (carry, transport) and 転 (roll, turn). Literally means to carry and turn, evoking the motion of wheels and steering.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal