枕

• 读法: まくら
• 罗马字: makura
• 汉字拆解: 枕 (makura) — pillow
• 发音: /ma.kɯ.ɾa/

含义

枕头。睡觉时用来支撑头部的垫子。

必不可少的睡眠用品。日本传统枕头（そば殻枕=荞麦壳枕头）比西式枕头更硬更小。这个词也出现在文学语境中——「枕词」（makura-kotoba）是日本古典诗歌中的一种修辞手法。「枕を高くして寝る」这个表达意思是安心入睡、高枕无忧。

例句

1. この枕は柔らかくてとても寝やすい。 这个枕头又软又好睡。
2. 旅行に自分の枕を持っていく人もいます。 也有人旅行时会带上自己的枕头。
3. 新しい枕に変えたら肩こりが治った。 换了新枕头后肩膀酸痛好了。

用法指南

语境: home, sleeping, shopping

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 枕 combines 木 (wood) and 冘 (a phonetic element), reflecting that early pillows were made of wood.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal