状態

• 读法: じょうたい
• 罗马字: joutai
• 汉字拆解: 状 (jō) — form, condition, letter; 態 (tai) — attitude, appearance, condition
• 发音: /dʑoː.ta.i/

含义

状态；情况；状况。描述某事物当前的状态或状况。

一个用于描述物体、人或情况当前状态的名词。常由形容词修饰或前面跟状态描述。在医学、技术和日常语境中都很常见。经常出现在いい状态（好状态）和危険な状态（危险状态）等短语中。

例句

1. この車はとてもいい状態で走っています。 这辆车状态很好，运行正常。
2. 体の状態が悪いので今日は休みます。 身体状况不好，今天请假。
3. 部屋がきれいな状態を保ちたいです。 想保持房间整洁的状态。

用法指南

语境: health, technology, daily life

语气: neutral

起源与历史

Combines 状 (form/condition) and 態 (appearance/attitude). Together they describe the outward form or condition of something — its observable state.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal