義務

• 读法: ぎむ
• 罗马字: gimu
• 汉字拆解: 義 (gi) — righteousness, justice, meaning; 務 (mu/tsuto) — duty, task, service
• 发音: /ɡi.mɯ/

含义

义务；责任；职责。被要求必须做的事情。

一个在讨论公民生活时经常与「権利」（权利）搭配使用的名词。「义务教育」（义务教育）是最常见的复合词之一。还用于「义务を果たす」（履行义务）。日本的义务教育涵盖小学和初中（共9年）。

例句

1. 税金を払うのは国民の義務です。 纳税是国民的义务。
2. 日本では九年間の義務教育があります。 日本有九年的义务教育。
3. 自分の義務を果たすことが大切です。 履行自己的义务是很重要的。

用法指南

语境: legal, education, civic life

语气: neutral

起源与历史

Compound of 義 (righteousness, justice, meaning) and 務 (duty, task, service). Together they mean a task demanded by righteousness — a moral or legal obligation.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal