ガイド

• 读法: がいど
• 罗马字: gaido
• 发音: /ɡa.i.do/

含义

导游；指南。为旅行者提供信息和引导的人或书籍。

源自英语的外来词，可作名词或する动词（ガイドする）使用。既可指人（ツアーガイド＝导游），也可指物（ガイドブック＝旅行指南、ガイドマップ＝导览地图）。在很多语境中可与日语固有词案内互换使用。

例句

1. ガイドさんがお寺の歴史を説明してくれた。 导游给我们讲解了寺庙的历史。
2. 旅行のガイドブックを買いました。 买了一本旅行指南。
3. 日本語のガイドはいますか。 有日语导游吗？

用法指南

语境: tourism, travel, bookstores

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'guide', which itself derives from Old French guider and ultimately from a Germanic root meaning to show the way.

文化背景

时代: Contemporary

世代: All ages

社会背景: Universal