日程

• 读法: にってい
• 罗马字: nittei
• 汉字拆解: 日 (nichi/hi) — day, sun; 程 (tei/hodo) — extent, degree, schedule
• 发音: /nit.te.i/

含义

日程；行程安排；议程。为特定日期安排的一系列事件或活动。

表示按天安排的日程或行程的名词。在工作和旅行场景中很常见：日程表（nittei-hyou，日程表/时间表）、日程调整（nittei chousei，协调日程）、日程を组む（nittei wo kumu，安排日程）。比更广泛的外来词スケジュール更侧重于按天计划。

例句

1. 来週の日程を確認してください。 请确认一下下周的日程。
2. 出張の日程がやっと決まった。 出差的日程终于定下来了。
3. 日程表を見たら会議が三つも入っていた。 看了一下日程表，竟然排了三个会议。

用法指南

语境: business, travel, events

语气: professional

起源与历史

Compound of 日 (nichi, day) and 程 (tei, extent/degree/schedule). Together they mean 'the arrangement of days', a planned sequence of dates.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional