重症

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral じゅうしょうjuushou
读法 じゅうしょう
罗马字 juushou
汉字拆解 重 (juu) — heavy, serious; 症 (shou) — symptom, illness
发音 /dʑɯː.ɕoː/

含义

重症;重伤。病情严重或危急的医疗状况。

是一个名词和の形容词(重症の),用于医疗和新闻报道中。与重病(作为类别的严重疾病)不同,重症侧重于当前病情的严重程度。常见于重症患者(重症患者)和重症化する(发展为重症)。其反义词是軽症。

例句

  1. 事故で重症を負った人が病院に運ばれた。 在事故中受重伤的人被送往医院。
  2. 高齢者は風邪でも重症化しやすい。 老年人即使感冒也容易发展为重症。
  3. 重症患者は集中治療室に入った。 重症患者被送入了重症监护室。

用法指南

语境: health, news, emergency medicine

语气: serious

起源与历史

Compound of 重 (juu, heavy/serious) and 症 (shou, symptom/illness). Literally 'heavy symptoms,' indicating a condition of considerable severity.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复