擁護

• 读法: ようご
• 罗马字: yougo
• 汉字拆解: 擁 (you) — embrace, hold; 護 (go) — protect, guard
• 发音: /jo.ɯ.go/

含义

保护；捍卫；支持。为某人或某事物进行辩护或声援的行为。

名词兼する动词，用于描述积极捍卫、支持或倡导某人、某项权利或某一原则的行为。比单纯的'支持'含义更强烈——暗示在面对反对或批评时挺身而出。常见搭配包括人権擁护（人权保护）、擁护派（支持者/倡导者）和憲法を擁护する（维护宪法）。

例句

1. 彼は人権擁護のために活動している。 他正在为人权保护而奔走活动。
2. 政策を擁護する声明が発表された。 一份擁护该政策的声明已发表。
3. 弱い立場の人を擁護することは大切だ。 捍卫处于弱势地位的人是非常重要的。

用法指南

语境: politics, human rights, law, advocacy

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 擁 (you, to embrace/hold) + 護 (go, to protect/guard). Together: 'to hold and protect' — conveying active, embracing defence of someone or something.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal