運用する

• 读法: うんようする
• 罗马字: unyou suru
• 汉字拆解: 運 (un) — carry, operate; 用 (yō) — use, employ
• 发音: /ɯɴ.joː.sɯ.ɾɯ/

含义

管理；运营；付诸实践使用；投资（资金）。

有两种主要用法。在商业和IT领域，指运营或管理系统、服务或组织（システムを运用する）。在金融领域，指投资或管理资金（資金を运用する）。意味着持续的、实际的管理，而非一次性设置。是IT运营和财务规划中的关键术语。

例句

1. 新しいシステムを来月から運用する予定だ。 新系统计划于下月起投入运行。
2. 年金基金を安全に運用することが求められている。 要求安全地运用养老基金。
3. このルールをどう運用するかが課題だ。 如何运用这项规则是一大课题。

用法指南

语境: IT, finance, business management

语气: businesslike

起源与历史

Compound of 運 (un, carry/operate) + 用 (yō, use/employ). Literally 'operate and use' — putting something into practical, ongoing use.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional