杖

• 读法: つえ
• 罗马字: tsue
• 汉字拆解: 杖 (tsue/jou) — cane, staff; composed of 木 (tree/wood) + 丈 (measure/strong)
• 发音: /tsɯ.e/

含义

手杖；行走时用于支撑的拐杖或手杖。

泛指行走时用于支撑的各种手杖，包括老人或伤者使用的现代拐杖、传统木杖，乃至幻想或历史题材中的魔杖和权杖。在日本文化中，杖在佛教（僧侣持用的锡杖）和传统表演艺术中具有象征意义。

例句

1. 祖父は杖をついてゆっくり散歩している。 祖父拄着拐杖慢慢散步。
2. 足を骨折して、しばらく杖が必要になった。 腿骨折后，需要一段时间使用拐杖。
3. 登山用の杖があると山道が楽になる。 登山时有手杖，山路会轻松很多。

用法指南

语境: daily life, healthcare, hiking, elderly care

语气: neutral

起源与历史

A native Japanese word (wago) with ancient roots. The kanji 杖 consists of 木 (ki, wood/tree) and 丈 (jou, measure/strong), literally 'a strong piece of wood' — reflecting the original material and purpose of the object.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal