読点

• 读法: とうてん
• 罗马字: touten
• 汉字拆解: 読 (tou/doku) — read; 点 (ten) — point, dot, mark
• 发音: /toː.teɴ/

含义

顿号；日文标点符号（、），用于分隔句子中的从句和短语。

专指日文逗号（、）的名词，与句号（句点，kuten）相区别。理解読点对书面日语至关重要，因为逗号的位置会影响意义和可读性。在横排书写中使用标准逗号、，而在正式或学术语境中，有时对标点位置规则存在争议。

例句

1. この文章は読点が多すぎて読みにくい。 这篇文章读点太多，读起来很费力。
2. 読点の打ち方ひとつで、文の意味が変わることがある。 仅凭读点的位置不同，句子的意思有时会发生变化。
3. 先生に読点の使い方を注意された。 被老师指出了读点的用法有误。

用法指南

语境: writing, education, publishing

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 読 (tou, read) + 点 (ten, point/dot). Literally 'reading point' — a mark that guides the reader through the text.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal