読点

• 읽는 법: とうてん
• 로마자: touten
• 한자 분석: 読 (tou/doku) — read; 点 (ten) — point, dot, mark
• 발음: /toː.teɴ/

뜻

쉼표; 문장 내 절과 구를 구분하는 데 사용하는 일본어 구두점（、）.

마침표（句点, 구점）와 구별되는 일본어 쉼표（、）를 가리키는 명사. 쉼표의 위치에 따라 의미와 가독성이 달라지므로, 일본어 글쓰기에서 読点을 이해하는 것은 매우 중요하다. 가로쓰기에서는 표준 쉼표（、）가 사용되며, 격식 있는 학술 문맥에서는 쉼표 사용 규칙을 둘러싼 논의가 이루어지기도 한다.

예문

1. この文章は読点が多すぎて読みにくい。 이 문장은 쉼표가 너무 많아서 읽기 어렵다.
2. 読点の打ち方ひとつで、文の意味が変わることがある。 쉼표 하나만으로도 문장의 의미가 바뀌는 경우가 있다.
3. 先生に読点の使い方を注意された。 선생님께 쉼표 사용법에 대해 지적받았다.

사용 가이드

맥락: writing, education, publishing

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 読 (tou, read) + 点 (ten, point/dot). Literally 'reading point' — a mark that guides the reader through the text.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal