特記事項

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal とっきじこうtokki jikou
读法 とっきじこう
罗马字 tokki jikou
汉字拆解 特 (toku) — special; 記 (ki) — record, note; 事 (ji) — matter, thing; 項 (kou) — item, clause
发音 /tok.ki.dʑi.koː/

含义

特别事项;特记事项;值得特别说明的内容。

用于文件、表格和报告中标注需要特别注意信息的正式复合名词。由特记(特别说明)和事項(事项/内容)组成。常作为标题或章节标签出现在官方文件、简历、合同和申请表上,用于记录需要特别说明的重要细节。

例句

  1. 履歴書の特記事項の欄に資格を書いた。 我在简历的特记事项一栏填写了资格证书。
  2. 契約書に特記事項がいくつか追加された。 合同中追加了几条特记事项。
  3. 特記事項がなければ、空欄のままで結構です。 如无特记事项,该栏可留空。

用法指南

语境: documents, business, applications

语气: formal

起源与历史

From Sino-Japanese: 特 (toku, special) + 記 (ki, record/note) + 事 (ji, matter) + 項 (kou, item/clause). Literally 'specially noted matters.'

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复