短歌

• 读法: たんか
• 罗马字: tanka
• 汉字拆解: 短 (tan) — short; 歌 (ka) — song, poem
• 发音: /taɴ.ka/

含义

短歌；以五七五七七共三十一音节构成的日本传统诗歌形式。

日本最古老的诗歌形式之一，可追溯至奈良时代。与俳句（五七五）的区别在于多出了两行（七七）。时至今日仍在活跃创作；现代短歌在保留传统音节结构的同时，常探讨当代主题。

例句

1. 国語の授業で初めて短歌を作った。 在语文课上第一次创作了短歌。
2. 短歌は五七五七七の三十一音で構成される。 短歌由五七五七七共三十一个音节构成。
3. 祖母は趣味で短歌を詠んでいる。 祖母以创作短歌为兴趣爱好。

用法指南

语境: literature, education, culture, poetry

语气: cultural

起源与历史

From Sino-Japanese 短 (tan, short) + 歌 (ka, song/poem). Literally 'short poem,' distinguishing it from 長歌 (chouka, long poem). The form has been central to Japanese literature since the Man'youshuu (8th century).

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Educated