体系

• 读法: たいけい
• 罗马字: taikei
• 汉字拆解: 体 (tai/karada) — body, substance; 系 (kei) — lineage, system, connection
• 发音: /ta.i.keː/

含义

体系；有组织的框架；连贯的知识或方法体。

名词，指由思想、理论或方法构成的有组织、连贯的结构。主要用于学术、知识和技术场合。形容词形式体系的（系统性的）十分常用。有别于制度（作为制度/规则的体系）和システム（作为实际配置的系统）。常见于理论体系（理论框架）等短语中。

例句

1. 彼の研究は言語学の体系を根本から見直すものだ。 他的研究从根本上重新审视了语言学的体系。
2. 体系的に学ばないと知識がバラバラになる。 若不系统学习，知识就会碎片化。
3. 新しい教育の体系が導入される予定だ。 计划引入新的教育体系。

用法指南

语境: academic, research, education, philosophy

语气: intellectual

起源与历史

Compound of 体 (tai, body/substance) + 系 (kei, lineage/system). Literally 'body system,' conveying the image of an organised structure with interconnected parts, like a living body.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated