退化

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 neutral たいかtaika
读法 たいか
罗马字 taika
汉字拆解 退 (tai) — to retreat, withdraw, regress; 化 (ka/ke) — to change, transform
发音 /ta.i.ka/

含义

退化;倒退;萎缩。退步至发育程度或功能较低的状态。

动词型(退化する),用于生物学和比喻两种语境。在生物学上,指器官或特征通过进化而萎缩,如人类的阑尾。在比喻意义上,描述因不使用或疏忽而退步的技能、能力或素质,如语言能力因缺乏练习而生疏。

例句

  1. スマホに頼りすぎて漢字を書く能力が退化した。 过度依赖智能手机,书写汉字的能力退化了。
  2. 使われなくなった器官は長い年月をかけて退化する。 不再被使用的器官经过漫长岁月逐渐退化。
  3. 運動しないと筋肉が退化してしまう。 不运动,肌肉就会退化。

用法指南

语境: biology, science, self-improvement, daily life

语气: concerned

起源与历史

Compound of 退 (tai, to retreat/withdraw) + 化 (ka, to change/transform). Literally 'retreating transformation,' describing a change in the direction of decline.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复