措置

• 读法: そち
• 罗马字: sochi
• 汉字拆解: 措 (so) — to set aside, place; 置 (chi/oku) — to place, put, leave
• 发音: /so.tɕi/

含义

措施；步骤；为应对某一情况或问题而采取的行动。

动词型（措置する/措置を取る），指针对问题采取的官方或正式行动。常用于政府、法律、医疗和行政管理场合。常见复合词包括緊急措置（紧急措施）、安全措置（安全措施）和対抗措置（对抗措施）。

例句

1. 政府は緊急措置として避難命令を出した。 政府作为紧急措施发出了撤离命令。
2. 適切な措置を取らなければ被害が広がる。 若不采取适当措施，损失将持续扩大。
3. 安全措置が不十分だったことが事故の原因だ。 安全措施不足是导致事故的原因。

用法指南

语境: government, legal, medical, administrative

语气: official

起源与历史

Compound of 措 (so, to set aside/place) + 置 (chi, to place/put). Both characters relate to placing or positioning, conveying the idea of putting something in order or arranging a response.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional