使命

• 读法: しめい
• 罗马字: shimei
• 汉字拆解: 使 (shi) — use, envoy, messenger; 命 (mei/inochi) — life, command, fate
• 发音: /ɕi.meː/

含义

使命；职责；天职。被委以或感到必须完成的任务或目的。

正式名词，传达重要的目的感或责任感。比「任务」（职务/任务）更为强烈，「使命」蕴含深层的、往往带有道德或存在意义的召唤感。常见于正式演讲、企业愿景陈述及人生目的讨论中。常与「果たす」（履行）或「感」（使命感）搭配使用。

例句

1. 医者としての使命を果たしたい。 我想履行作为医生的使命。
2. 会社の使命は社会に貢献することだ。 公司的使命是为社会做贡献。
3. 強い使命感がなければこの仕事は続けられない。 没有强烈的使命感，这份工作无法坚持。

用法指南

语境: speeches, corporate, philosophy

语气: serious

起源与历史

Compound of 使 (shi, envoy/use) + 命 (mei, life/command). Originally meant a command given to an envoy, evolving into the broader sense of an important mission or calling one is charged with.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal