司法

• 读法: しほう
• 罗马字: shihou
• 汉字拆解: 司 (shi) — administer, manage, official; 法 (hou) — law, method
• 发音: /ɕi.hoː/

含义

司法；司法行政。负责解释和适用法律的政府部门。

正式名词，指司法部门及法律体系。与「立法」（立法）和「行政」（行政）并列，构成「三権分立」（三权分立）。常见复合词包括「司法試験」（司法考试）和「司法権」（司法权）。频繁出现于新闻及法律相关语境中。

例句

1. 司法試験に合格するために毎日勉強している。 为了通过司法考试，每天都在学习。
2. 司法の独立は民主主義の基盤だ。 司法独立是民主主义的基石。
3. 司法制度の改革が議論されている。 司法制度改革正在被讨论中。

用法指南

语境: legal, politics, news

语气: neutral

起源与历史

Compound of 司 (shi, administer/manage) + 法 (hou, law). Literally 'administering the law,' a term with roots in classical Chinese governance terminology.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal