紫外線

• 读法: しがいせん
• 罗马字: shigaisen
• 汉字拆解: 紫 (shi) — purple, violet; 外 (gai) — outside, beyond; 線 (sen) — line, ray
• 发音: /ɕi.ɡa.i.seɴ/

含义

紫外线；紫外辐射。常见于防晒和护肤相关话题。

这是一个在日常日语中广泛使用的科学术语，尤其常见于天气预报、护肤和健康讨论中。常见搭配有紫外线対策（防紫外线措施）和紫外线が強い（紫外线强）。夏季及美妆产品营销中尤为常见。

例句

1. 夏は紫外線が強いので日焼け止めを塗ったほうがいい。 夏天紫外线很强，最好涂上防晒霜。
2. 紫外線対策として帽子とサングラスを持っていく。 作为防紫外线措施，我会带上帽子和墨镜。
3. 長時間紫外線を浴びると肌に悪影響がある。 长时间暴露在紫外线下会对皮肤造成不良影响。

用法指南

语境: weather, skincare, health

语气: neutral

起源与历史

Compound of 紫外 (shigai, beyond violet) + 線 (sen, ray). A calque of the Western scientific term 'ultraviolet,' referring to light beyond the violet end of the visible spectrum.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal