先行する

• 读法: せんこうする
• 罗马字: senkou suru
• 汉字拆解: 先 (sen) — ahead, previous; 行 (kou) — go, conduct
• 发音: /seɴ.koː.sɯ.ɾɯ/

含义

先行；领先；率先。

第三类（不规则）する动词，意为走在他人前面或领先。既用于字面意义（在物理上走在前面），也用于比喻意义（在时间上居先、主动出击或在竞争中领先）。在学术领域，先行研究（前人研究）是重要的搭配词。也可描述某一方面占主导的情形，如不安が先行する（不安情绪占主导）。

例句

1. 先行研究を調べてからレポートを書き始めた。 查阅了先行研究后才开始撰写报告。
2. 新商品の開発では競合他社に先行したい。 希望在新产品开发上领先于竞争对手。
3. イメージが先行して実態が見えにくくなっている。 形象先行，实际情况反而难以看清。

用法指南

语境: academia, business, competition

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 先行. 先 (sen) means ahead or previous, and 行 (kou) means to go or to conduct. Together they mean going ahead or preceding.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Educated