制約する

• 读法: せいやくする
• 罗马字: seiyaku suru
• 汉字拆解: 制 (sei) — control, restrain; 約 (yaku) — promise, bind
• 发音: /seː.ja.kɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

限制；约束；制约。施加限制行动自由的条件。

第三类（不规则）する动词，意为对某事施加限制或约束。名词形式制约（限制／约束）同样常见。用于商业、法律及技术语境，指由规则、预算、时间或外部条件所施加的限制。

例句

1. 予算の関係で計画が制約されている。 由于预算原因，计划受到了制约。
2. 時間に制約があるので手短にお願いします。 时间有限，请长话短说。
3. 法律によって企業の活動が制約される場合もある。 在某些情况下，法律会对企业的活动加以限制。

用法指南

语境: business, law, project management

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 制約. 制 (sei) means to control or restrain, and 約 (yaku) means promise or agreement, but here carries the sense of a binding condition. Together they convey the idea of binding restrictions.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal