成果

• 读法: せいか
• 罗马字: seika
• 汉字拆解: 成 (sei) — become, achieve; 果 (ka) — fruit, result
• 发音: /seː.ka/

含义

成果；结果；劳动的果实；成就。通常暗指积极的结果。

名词，指努力所带来的结果或成就，通常带有积极含义。与中性词「结果」（结果）不同，「成果」暗含富有成效的成就之意。常见于商业和学术语境：「成果を上げる」（取得成果）、「研究の成果」（研究成果）。常用于绩效评估中。

例句

1. 三年間の努力がようやく成果として現れた。 三年的努力终于以成果的形式呈现出来了。
2. チーム全員の協力で大きな成果を上げることができた。 全体团队的协作让我们取得了丰硕成果。
3. 研究の成果を学会で発表する予定だ。 计划在学术会议上发表研究成果。

用法指南

语境: business, academia, self-improvement, reports

语气: positive

起源与历史

From Sino-Japanese 成果. 成 (sei) means to become or achieve, and 果 (ka) means fruit or result. Together they express the fruit of achievement — the productive outcome of effort.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal