成分

• 读法: せいぶん
• 罗马字: seibun
• 汉字拆解: 成 (sei) — become, form; 分 (bun) — part, portion
• 发音: /seː.bɯɴ/

含义

成分；组成；构成。构成某种物质的各个组成要素。

名词，指构成某种物质的各个组成成分，尤其用于化学、食品科学和化妆品领域。常见于产品标签、营养信息及科学语境。常与表（hyou，表格）搭配，构成成分表（成分一览表）。

例句

1. この化粧品には天然成分が多く含まれている。 这款化妆品含有丰富的天然成分。
2. 食品の成分表をよく確認してから買う。 购买前仔细确认食品的成分表。
3. この薬の成分にアレルギー反応を起こす人もいる。 也有人对这种药的成分产生过敏反应。

用法指南

语境: food labels, chemistry, cosmetics, medicine

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 成分. 成 (sei) means to become or to form, and 分 (bun) means part or portion. Together they describe the parts that form a whole substance.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal