最適

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 formal さいてきsaiteki
读法 さいてき
罗马字 saiteki
汉字拆解 最 (sai) — most, supreme; 適 (teki) — suitable, fit
发音 /sa.i.te.ki/

含义

最适合;最优;最佳。描述在特定情境下最理想或最合适的选择。

表示在多个选项中最佳或最适合的な形容词兼名词。广泛用于技术、商业及日常场合。常见搭配有「最適な方法」(最优方法)、「最適化」(优化)和「最適解」(最优解)。比「適切」(适当)语气更强——不仅意味着合适,更是最佳契合。常用于技术、科学及决策场合。

例句

  1. この仕事に最適な人材を探している。 正在寻找最适合这份工作的人才。
  2. 気候条件に最適な品種を選んだ。 选择了最适合气候条件的品种。
  3. 最適な解決策を見つけるために議論を重ねた。 为了找到最优解决方案,反复进行了讨论。

用法指南

语境: business, technology, science, decision-making

语气: analytical

起源与历史

From Sino-Japanese 最 (sai, most/supreme) + 適 (teki, suitable/fit). Literally 'most suitable,' combining the superlative prefix with the concept of appropriateness.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复